Yuk, kita berangkat.
Tidak mau.
Jangan keras kepala seperti itu.
Mama harus segera berangkat kerja.
Mama mohon.
Tidak mau! Aku tidak mau berangkat!
Oh, Chisato!
Makanlah.
Hah?
Makanlah.
Tunggu!
Ini, makanlah.
Ini!
Hei...
Makanlah.
Bagaimana? Enak?
Ya.
Makanlah!
Tidak mau.
Hah?
Tidak mau.
Aku tidak mau cokelat.
Aku tidak mau.
Aku tidak mau cokelat.
Aku tidak mau makan setengah cokelatmu.
Maafkan aku! Maafkan aku!
Aku akan memberimu cokelat!
Kau boleh memakan cokelatnya!
Kumohon!
Jangan menghilang dariku!
Jangan menghilang dariku, jangan menghilang dariku!
Aku akan memberimu cokelat!
Kumohon!
Aku takkan menghilang.
Aku berjanji.
Aku akan selalu berada di sisimu...
apapun yang terjadi.
Cinta
Pemilihan
Cokelat
Cinta,
Pemilihan,
& Cokelat
Cinta,
Pemilihan,
& Cokelat
SubsKun
____________________________
_______________________
____________________________
_______________________
____________________________
_______________________
____________________________
Mempersembahkan
_______________________
____________________________
_______________________
____________________________
_______________________
____________________________
_______________________
SubsKun
__________
Cinta,
Pemilihan,
& Cokelat
____________________________
Kau sedang tersenyum di sana
Bahkan dengan tanganku, aku bisa menggapaimu
Tapi saat kau sangat dekat denganku hingga aku bisa menyentuhmu
Kuurungkan niatku dan kutahan rasa ini karena kurasa ini tak perlu
Dan aku pura-pura tak tahu kalau perasaanku sebenarnya ingin meledak
Bahkan kalaupun langit mendung dan hujan membasahimu
Diatas awan itu langit selalu terang dan cerah, kemanapun kau pergi
Saat tandanya berubah
Angkatlah tanganmu ke atas dan teriakkan
Bawalah aku bersamamu ke masa depan
Yang takkan pernah kau hadapi karena kau merasa sangat takut
Aku tahu kalau dirimu dan sesuatu dalam dirimu
Dapat bersinar dengan sangat terang
Jadi lihatlah apa yang ada di depanmu saat ini
Aku akan mengambil langkah pertamaku di sana bersamamu
Kerumitan!
Yuu baik-baik saja, jadi jangan menangis.
Kau masih menangis?
Yuu! Dokter bilang kau baik-baik saja, 'kan?
Dokter bilang aku baik-baik saja, tapi untuk jaga-jaga, dokter memintaku datang lagi besok untuk pemeriksaan ulang.
Jadi begitu.
Tapi syukurlah, kau tak mengalami luka serius.
Loh? Ketua Mouri?
Hoi, Chisato?
Permisi!
Oh, kalau tak salah kau Sacchan, 'kan?
Apa benar kalau Oojima mengalami kecelakaan?
Dia tertabrak truk pengantar barang.
Dia tiba-tiba melompat ke jalan sehingga supir truknya tak bisa tepat waktu menghentikan laju truknya.
Lalu? Lalu?
Dia tak terluka. Dia baik-baik saja.
Benar, benar.
Syukurlah.
Dia benar-benar pembuat masalah.
Aku kasihan dengan orang yang menabraknya.
Tapi syukurlah tak ada yang terluka.
Kak Yuuki mambuatku khawatir saja. Apa yang harus kulakukan kalau sampai terjadi apa-apa padanya?
Dia benar-benar perlu menjaga dirinya. Pemilihan 'kan sekarang sedang ketat-ketatnya.
A-Aku setuju sekali! Dia sangat ceroboh dan juga suka membuat orang lain khawatir.
Dasar "Bodoh"-jima!
M-Maksudmu "Bodoh"-jima?
Aku memanggilnya "Bodoh"-jima karena dia memang bodoh! Memangnya tidak boleh?
H-Hai.
Y-Yuu, kau baik-baik saja?
Y-Ya. Setidaknya... salah satu dari kami.
Tempat tinggalmu ada di sebelah, 'kan?
Aku tak bisa membuka pintunya kalau seperti ini.
Aku mau ganti pakaian.
Bukankah harmonika ini milik Morishita?
Kana?
Kau mau makan?
Aku mau ke kamar kecil.
Aku mau mandi.
Maaf, Chisato. Aku benar-benar minta maaf.
Ini salahku.
Aku tak menyangka kejadiannya akan seperti itu.
Aku akan lebih berhati-hati.
Kau pasti syok berat akibat kejadian ini,
tapi cobalah untuk mengerti.
Kumohon padamu.
Lepaskanlah aku.
Aku tahu! Aku tahu maksudmu!
Aku tahu maksudmu, tapi apa yang harus kulakukan?
Pembohong.
Kau bilang kau takkan pergi kemana-mana.
Kau sudah berjanji padaku.
Aku tak pergi kemana-mana!
Pembohong.
Aku tidak bohong!
Pembohong.
Aku ada di sini bersamamu!
Sekarang aku ada di sini!
Pembohong...
Pembohong, pembohong, pembohong, pembohong...
Pembohong!
Makanlah.
Makanlah...
Makanlah!
Kumohon makanlah.
Makanlah dan bilang kalau rasanya enak.
Makanlah dan maafkan aku.
Jangan tinggalkan aku sendirian. Tetaplah di sisiku.
Kumohon.
Kumohon!
Aku ini... siapa?
Bagimu... aku ini siapa?
Apa?
Apa selama ini aku hanya menjadi pengganti Daiki?
Bukan!
Itu benar 'kan!
Kau bukan melihat diriku.
Kau melihat diriku sebagai Daiki.
Karena itulah, ini bukan cinta.
Kau bilang kau merasa begitu jauh dariku, 'kan?
Aku pun juga merasa seperti itu.
Yuuki...
Aku takkan memakannya lagi.
Kau sendiri lah yang harus memakannya, Chisato.
Aku tak bisa lagi menjadi pengganti Daiki.
Kenapa? Kau bilang kau akan selalu bersamaku!
Aku akan selalu bersamamu!
Bukan sebagai Daiki, tapi sebagai Oojima Yuuki!
Jadi bukan aku yang seharusnya memakannya, tapi kau!
Kau ingin bersama denganku, 'kan?
Kau ingin melihat diriku, 'kan?
Aku bisa menjadi Oojima Yuuki, 'kan?
SubsKun
__________
Cinta,
Pemilihan,
& Cokelat
____________________________
A-Aku kembali, Morishita.
Oojima.
Selamat datang.
Di-Dimana yang lain?
Belum datang.
Oh, begitu.
Oh, ya.
Apa peringkat dukungan yang terbaru sudah keluar ya?
Peringkat Dukungan Kandidat Ketua OSIS
Terbaru
Shinonome Satsuki
Oojima Yuuki
Tatsumi Moheiji
Belum Memutuskan
Peringkat Dukungan Kandidat Ketua OSIS
Terbaru
Shinonome Satsuki
Oojima Yuuki
Tatsumi Moheiji
Belum Memutuskan
Wah, dukungan untuk kita bagus sekali, ya?
Oojima, bukan warna bahagia.
Apa karena ketua tak datang?
Kurasa itu setengah alasannya.
Setengah?
Setengahnya karena Chisato.
Setengahnya lagi...
masalah pribadi.
Oojima...
Oh, benar juga.
Ini harmonika milikmu.
Maaf. Harmonika ini tak sengaja terbawa olehku setelah kecelakaan.
Harmonikanya sudah kuperbaiki.
Oojima, kau tahu cara memperbaikinya?
Aku mencari cara memperbaikinya di internet.
Tak terlalu sulit 'kok memperbaikinya.
Yang barusan tadi lagu apa?
Tidak tahu.
Hah?
Aku hanya tahu cara memainkannya.
Apa jangan-jangan orang yang bernama Kana itu yang mengajarimu?
Namanya terukir di belakang Harmonika itu.
Harmonika ini milik Kana.
Dia memberikannya padaku.
Oh, begitu. Kalian berdua pasti berteman baik.
Kana adalah teman terbaikku,
tapi, tiba-tiba aku kehilangan kontak dengannya.
Dia menghilang?
Aku masuk ke sekolah Takafuji untuk mencari Kana...
Tapi...
Jadi dia murid di sini.
Kana, di mana kau?
Kana!
Ketua, ada apa?
Ah, tidak. Maaf mengganggu.
Aku hampir kehilangan keseimbanganku dan tersandung di pintu masuk.
Y-Ya...
Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan ketua kampanyemu?
Aku tak bisa menghubunginya.
Ah, anu...
Dia sedang tak enak badan, jadi hari ini dia istirahat di rumah.
Jadi begitu.
Sebenarnya, kemarin dia meminta saranku dan masih ada yang ingin aku diskusikan dengannya.
Saran? Tentang apa?
Oojima, apa benar kalau kau ingin mengatasi diskriminasi terhadap murid bantuan keuangan dalam program kerjamu?
Hah? Y-Ya.
Tapi aku masih merumuskan kebijakannya. Aku masih belum yakin apa yang akan kulakukan.
Tolong hapus kebijakan itu.
Tolong jangan menyinggung masalah murid bantuan keuangan dalam pemilihan ini.
Tapi, ada murid-murid yang menderita-
Ini bukanlah permintaan. Ini perintah.
Kau mengerti, Oojima?
Kami bekerjasama denganmu untuk membuatmu terpilih.
Kami bukan mendukungmu agar kau bisa membuat pendapat pribadimu diterima para murid.
Itu...
Masalah ini mungkin bisa diselesaikan setelah kau terpilih,
tapi kau takkan bisa melakukan apa-apa kalau kau kalah dalam pemilihan.
Seruan perubahan yang sangat bagus takkan menghasilkan apa-apa kecuali kau memiliki sarana.
Kau mengerti 'kan bagaimana caranya membuat idealismemu menjadi kenyataan?
Departemen Keamanan
Oh, ketua masih mendukung orang itu?
Dia membuang-buang waktu saja, padahal seluruh persiapannya telah disiapkan.
Ya, tenang saja.
Aku akan melindungi tradisi Takafuji.
Kau tak perlu khawatir, kak Katahira.
Oh, ya. Soal catatan itu...
Pintu Masuk Darurat Rumah Sakit Umum Hatsushiba
Aku punya sebuah permintaan.
Ooshima, tolong segera datang ke bagian laporan.
Yang benar Oojima!
M-Maaf!
Loh? Haida?
O-Oojima!
Maaf! Apa ada yang sakit?
Oh, tidak, aku sedang punya masalah dengan lensa kontakku,
jadi aku datang ke sini untuk menemui dokter mata.
Oh, begitu.
Kalau kau kenapa, Oojima?
Aku mengalami kecelakaan mobil ringan.
Ah, tidak, kecelakaannya tak separah itu.
Bukan itu. Barusan aku menjatuhkan lensa kontakku.
Hah?
Di mana kau menjatuhkannya?
Mungkin di sekitar sini.
Di mana?
Di mana...
Maaf, Haida.
Aku akan menemuimu lagi nanti!
Apa maksud semua ini?!
Itu tak ada dalam kesepakatan kita!
Aku sudah menerima persyaratan darimu!
Ketua sedang berbicara dengan siapa?
Aku adalah anggota Departemen Keamanan.
Aku mengerti itu.
Tapi, masalah ini tak ada sangkut pautnya!
Ini kesepakatan yang sah!
Kesepakatan?
Semua ini salah Oosawa sampai kita harus mundur dari pemilihan!
Ini tak ada hubungannya denganku!
Oosawa...
Maksudnya Insiden Oosawa?
Itu persyaratan yang telah kita setujui!
Kumohon, jangan tinggalkan Kana!
Kana...
Aku mengerti. Tolong beri aku waktu untuk berpikir.
Sampai jumpa.
Jalan buntu, ya?
Oogibashi Kana
Oogibashi... Kana?
Oogibashi Kana
Maaf!
Apa gadis ini Kana yang mereka bicarakan?
Ada perlu apa kau dengan gadis itu?
K-Ketua...
Apa?
Sudah cukup.
Tak ada gunanya menyekapnya seperti ini.
Berjanjilah kau takkan melawan.
Kalau kau mau menuruti kami, kami akan melepaskan borgolmu.
Kau setuju, 'kan?
Ya.
Jadi, sejauh mana kau sudah tahu?
Hah?
Tolong jawab aku dengan jujur.
Aku tak ingin menggunakan kekerasan dan kalau bisa, aku ingin tetap berhubungan baik denganmu.
Aku adalah mantan ketua Departemen Keamanan.
Aku tak bisa menginvestigasi orang lain sehebat Oosawa, tapi kalau perlu, aku bisa menjadi orang yang kejam.
Kau bertanya seberapa jauh aku tahu mengenai Kana, 'kan?
Benar sekali.
Oogibashi Kana.
Dia pemilik harmonika yang selalu dibawa Morishita.
Kau membuat kesepakatan untuk memulihkan kesadarannya.
Oosawa terlibat dalam masalah ini.
Aku telah membuat kesalahan besar.
Aku benar-benar terkejut saat itu,
tapi aku tak menyangka seseorang telah menguping pembicaraanku.
Apa sebenarnya yang terjadi?
Apa yang sedang kalian lakukan?
Kalau kau sangat ingin mengetahuinya, aku akan memberitahumu segalanya.
Tapi, kau takkan bisa mundur lagi setelah kau mengetahuinya.
T-Tak masalah bagiku.
Baiklah kalau begitu.
Kami, Departemen Keamanan, adalah Departemen yang menjaga keamanan di sekolah,
tapi kami takkan mungkin bisa mengontrol setiap bagian sekolah yang besar ini sendirian.
Jadi kami menggunakan metode pengumpulan informasi.
Pengumpulan informasi?
Mereka disebut agen-S.
Singkatnya, mereka adalah mata-mata.
Mata-mata?!
Dengan masuk ke sekolah ini sebagai murid biasa, mereka secara rahasia mengawasi murid-murid lain
dan memberikan informasi-informasi pada Departemen Keamanan.
Sistem ini memungkinkan Departemen menangani masalah sebelum masalahnya berubah menjadi insiden yang serius.
Setelah agen-S menyelesaikan orientasi dan latihannya, mereka ditugaskan untuk menjadi seorang petugas.
Benar, Oogibashi Kana adalah salah satu agen yang ditugaskan untuk menjadi petugasku.
Dan satu agen lainnya adalah...
Morishita Michiru.
Kau masih ingin mendengar lanjutannya?
Kau takkan bisa mundur lagi setelah aku memberitahumu sampai sejauh ini.
Di dalam kelas, kulihat keluar jendela
Kulihat langit dengan lembut berubah menjadi senja
Aku berbalik dan kau ada di sana melihatku sambil tersenyum
Kau selalu mengatakan "ayo pulang ke rumah"
Meskipun jalan pulang kita berbeda
Jarimu sangat dekat dengan jariku,
Tapi jauh didalam lubuk hatiku, aku merasa sakit karena tak bisa memegang tanganmu
Didalam hatiku, kutemukan semua mimpi dan harapan
Karena di hari itu kita telah bertemu
Bahkan saat diriku ingin menangis,
Kau selalu ada disampingku
Terima kasih untukmu
Kalimat yang kutulis di halaman yang kusembunyikan darimu
Kalimat yang tak bisa kukatakan padamu
Sekarang kalimat itu melayang selamanya menjadi bisikan di dalam angin
Dengarlah
Bisikan itu mengatakan "Aku cinta kamu"
Cuplikan Kisah Selanjutnya
Kami sedang melakukan survei.
Cemilan apa yang kau sukai?
Cemilan yang enak.
Kalau begitu, cemilan apa yang tak kau sukai?
Cemilan yang tak enak.
Kalau begitu, ayo kita coba pertanyaan yang berbeda.
Mana yang lebih kau suka, permen Barat atau permen Jepang?
Biasa.
Bukan, kau seharusnya memilih salah satu dari pilihannya!
Selanjutnya, Episode 11 : "Investigasi!"
Jadi kau suka cemilan apapun yang bisa dimakan.